Продано


Название: Продано
Автор: Hott
Переводчик: Китахара
Бета: fandom Berserk 2015
Оригинал: Sold
Размер: драббл, 431 слово в оригинале
Персонажи: Гриффит, Гатс, упоминаются Каска, Геннон
Категория: джен
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Гриффит сожалеет о ночи с Генноном больше, чем нам показали в манге.

Гриффит обхватил себя за плечи.

Его шрамы снова горели.

По четыре белых борозды на обеих руках, кожа глубоко расцарапана его же ногтями – единственный след на теле, свидетельствующий о том, что в памяти прячется что-то отвратительное.

Он смотрит на гладь реки, обнаженный, беззащитный, – Каска потрясенно уставилась на его напряженную застывшую спину – чувствуя пугающее оцепенение и необходимость ощутить горячую соль своей крови, сочащейся между пальцами, по рукам вниз, в реку, пятнающую его, как проклятье. Он вдруг, запинаясь, начинает настойчиво лепетать, что властвовать над миром – это то, ради чего в итоге стоит совершить любую мерзость, даже продать собственную невинность.

Он придавлен вонючим телом Геннона, его липкие ладони оглаживают пойманное в ловушку лицо Гриффита, гладят волосы, покрывает его кислым запахом старой немытой плоти, отчаяния и винного перегара.


Гриффит впился пальцами в горящие шрамы и закрыл глаза.

(Каска потрясенно смотрит на его напряженно застывшую спину.)

Он внезапно почувствовал себя выпачканным, и воспоминание о запахе Геннона породило волну тошноты, поднимающуюся в животе.

Мне нужно вымыться.

Гриффит вышел из палатки и спустился к реке.

Здесь уже был Гатс – сидел голышом на скале, позволяя летнему ветру сушить обнаженную кожу. Он едва взглянул на Гриффита и снова уставился на звезды.

Он видит, какой ты грязный.

Гриффит вздрогнул и торопливо разделся. Он соскользнул в прохладную воду, изо всех сил надеясь, что она остудит его горящие шрамы, что это пламя утихнет, как и вызывающие его воспоминания.

И услышал, как Гатс встал и плюхнул в реку у него за спиной.

Я должен отмыться!

Движения Гриффита ускорились, он зачерпывал воду горсть за горстью и лил себе на плечи. Гатс выгреб против течения и остановился неподалеку. Руки Гриффита замерли, накрыв шрамы: он был уверен, что Гатс разглядел эти предательские отметки. Гриффит отчаянно гадал, исчезнут ли когда-нибудь приступы жгучей боли.

– Эй, - сказал Гатс. – Что такое?

Гриффит смотрел на гладь воды, обнаженный, беззащитный, а Гатс глядел в его напряженно застывшую спину.

(Он придавлен вонючим телом Геннона, липкие ладони оглаживают пойманное в ловушку лицо.)

Теплые, сильные руки мягко опустились ему на плечи.

– Гриффит?

Руки, принадлежащие только ему, те, которыми он может распоряжаться, – руки Гатса.

Руки, которым он может доверять.

(Липкие ладони, лапающие его пойманное лицо.)

Волна тошноты поднялась у Гриффита в животе, и он отступил, уклоняясь от прикосновения Гатса.

Прости. Мое тело уже продано Геннону.

– Ничего, – прошептал Гриффит.

Конец.